天翔る双鶴と瑞雲

•カテゴリー：世代を超えて受け継がれるべき、家宝級の螺鈿漆芸チェスト。
蒐集され、継承されることを前提に生み出された特別な一点です。

•名匠：崔泰和（チェ・テファ）
韓国政府より公式に任命された「名匠」であり、この称号は各分野において三年から六年に一度、ただ一人の第一人者のみに与えられる国家的栄誉です。
美術館級と称される螺鈿漆芸の技で、広く高い評価を受けています。

•蒐集家にとって本作は、制度的裏付けを伴う希少性の証でもあります。
明確な作者性と、限られた者にのみ許される称号の重みが、この作品を単なる工芸品ではなく、永続する文化資産へと高めています。

•素材（100％天然 / 化学成分不使用）：
本作に用いられている素材は、すべて純然たる天然素材のみ。
合成添加物は一切含まず、化学成分も完全に排した、真に清らかで無害な作品です。
韓国の名匠工芸が守り続けてきた妥協なき伝統に、誠実に寄り添っています。

•天然漆、十二回塗りの系譜：
本作は、本漆（オット＝天然漆）を十二回にわたり手作業で塗り重ね、各層ごとに十分な乾燥と養生の時間をかけながら、丹念に仕上げられています。

•この漆は、単に色を“留める”表面ではありません。
時とともに育ち、深まってゆく存在です。
いま目にしている色調は三年後にまた趣を増し、十年を経る頃には、さらに豊かで奥行きのある表情へと成熟してゆきます。
真に優れた漆芸だけが備えるその変化こそ、蒐集家が見極める本物の証です。

•名匠自らが意匠した螺鈿文様：
すべての螺鈿文様は名匠本人の図案によるものであり、その原図に忠実に従いながら、一片一片の貝を緻密に切り出し、形を整え、縫うような精度で仕上げています。
その後、天然素材を用いて丁寧に象嵌・定着させることで、まるで光が生きているかのような表面が生まれます。
それは、虹彩のような輝きと厳格な均整、そして一切の妥協を許さない精度を宿しています。

•用途（コレクターズユース）：
貴重品、家宝、大切な書類、そして心に残る書物を収めるためのラグジュアリー・チェスト。
芸術のかたちを纏った、私的なアーカイブとしてお使いいただけます。

•空間における存在感と設え：
居住空間に置かれたとき、本作は静かな威厳を湛える存在として佇みます。
螺鈿の光は室内全体に品格をもたらし、周囲の光の移ろいに応じて表情を変えながら、時を重ねるほどに、近くで鑑賞する歓びを深めてゆきます。

•原産国：韓国製。

•来歴および認証（Signature Legacy Standard）：
本作には、専用の来歴記録と照合される Signature Legacy 真正証明書が付属します。

•さらに、利用可能な場合には、デジタル認証を含む高度な来歴登録の対象となります。

• 作品寸法：幅 476 mm × 奥行 374 mm × 高さ 240 mm
（約 18.74 × 14.72 × 9.45 インチ）

• 重量：6.72 kg
（約 14.82 ポンド）

• 本作品はすべて手仕事により制作されているため、寸法や重量にはわずかな個体差が生じる場合がございます。

• Signature Legacy の作品は、時を越えて愛蔵されることを願い、選び抜かれた素材と卓越した手仕事によって生み出されています。
螺鈿の輝きと透明感を末永く美しく保つため、どうぞ繊細にお取り扱いください。

•長時間の直射日光、高温、ならびに過度な湿気はお避けください。
•水濡れを避けてください。万一濡れた場合は、やわらかく乾いた布で速やかに水分をお拭き取りください。
•アルコール、溶剤、化学洗浄剤、研磨性のある素材は使用しないでください。
•ほこりは清潔なマイクロファイバークロスでやさしく払ってください。お取り扱いの際は、コットングローブのご使用をおすすめいたします。
•保管の際は、清潔で乾燥した環境に置き、ご使用にならない時は蓋を閉じて、表面を保護してください。

コレクターサービス

Signature Legacy では、単なる機能性にとどまらず、人の時間、継承される文化、そして卓越した技が宿る作品を何よりも尊重しています。
すべての作品は、来歴を第一に考える姿勢のもと、明確な作者性、誠実な取り扱い、そして記録からお届けに至るまで、蒐集家水準の基準に基づいてご紹介しています。

また私たちは、作品そのものの品格にふさわしい収蔵体験を大切に設計しています。
保護性に優れた梱包、細心の取り扱い、そして世界の蒐集家の皆さまが安心してお迎えいただけるための丁寧なサービス体制を通じて、作品との出会いをより確かなものにいたします。

ご要望に応じて、以下のサービスをご案内しております。

・コレクター水準の保護梱包
・安全性に配慮した国際配送オプション（署名受領対応 / 条件に応じた保険付帯配送）
・蒐集、ご贈答、設えに関するコンシェルジュサポート


梱包・配送について

本作は、国際配送にふさわしい基準で、慎重に梱包・発送されます。
作品の保護を最優先に考え、輸送時の揺れや外部環境の影響を可能な限り抑えるため、保護性に優れた梱包仕様を採用しています。

また、作品の格と安全性に配慮し、配送方法についても慎重に選定しております。
お届け先の地域や作品の条件に応じて、署名受領対応、追跡可能な配送方法、保険付帯配送など、適切な方法をご案内いたします。

海外の蒐集家の皆さまにも、安心してお迎えいただけるよう、記録性・安全性・品位を備えたお届けを心がけています。


来歴・真正性保証について

Signature Legacy では、すべての作品を来歴重視の方針のもとでご紹介しています。
作品には、作者情報、作品情報、ならびに管理記録に基づく真正性確認の考え方を反映し、安心して蒐集いただける体制を整えています。

本作には、Signature Legacy 真正証明書が付属します。
この証明書は、作品ごとの専用記録と照合されるものであり、明確な作者性と来歴の確認を支える重要な文書です。

さらに、対応可能な作品については、デジタル認証を含む高度な来歴登録の対象となる場合があります。
私たちは、作品を単なる商品としてではなく、長く受け継がれる文化的資産としてお届けすることを大切にしています。