ジャーナル

【名匠の生涯】Vol. 02. 徐光秀――土と炎の錬金術師

1. 白き土に鍛えられた遺産 韓国陶磁の世界において、「サギジャン」（沙器匠）――磁器の匠――という称号は、単なる尊称ではなく、千年の美学を守り抜くという崇高な使命を意味します。京畿道無形遺産第41号「沙器匠」の保有者であり、大韓民国名匠第367号でもある徐光秀（ソ・グァンス）名匠は、60年以上にわたり白土に命を吹き込んでまいりました。 その歩みは、私どもが守り継ぐことに力を注ぐ民族...

【名匠の生涯】Vol. 01 崔台花（チェ・テファ）――天上の光と永遠の調和を織りなす、地上の手

1. 原点――感謝に鍛えられた魂（1967） 崔台花（チェ・テファ）名匠の物語は、宮廷ではなく、朝鮮戦争を挟む時代、飢えの季節「ポリッコゲ（麦の峠）」と呼ばれた頃の、慎ましい南海（ナムヘ）の村から始まります。1947年、一家の長男として生まれた名匠は、幼くして重い責任を背負いながらも、深刻な栄養失調によって身体が思うように育ちませんでした。 「体があまりに小さく、仕事の速さについていけません...