【名匠の人生】Vol.1　崔泰和 ― 天上の光を織り、永遠の調和を紡ぐ名匠

1. 原点 ― 感謝の中で鍛えられた魂（1967）

崔泰和（チェ・テファ）名匠の物語は、宮廷のような華やかな場所から始まったのではありません。
その原点は、戦後の厳しい時代、「ボリゴゲ（麦の峠）」と呼ばれた苦難の頃の、韓国・南海の小さな村にありました。
1947年に生まれた崔少年は、幼いながらも家族を思う責任感に満ちていましたが、深刻な栄養不足のため、身体はひどく小さく弱かったといいます。

「あまりに小さくて、仕事についていけませんでした。
いつ失敗して故郷へ帰ることになってもいいように、片道のバス代になる1,000ウォンをいつもポケットに入れていました」
そう、崔氏は静かに振り返ります。

しかし、その運命を動かしたのは、自らの力だけではありませんでした。
彼のかすかな可能性を見抜いた村の年長者たちの温かなまなざしと善意が、彼をやがてソウルの小さな工房へと導いたのです。
そして、その工房の扉を初めてくぐった瞬間、彼の人生は大きく変わりました。

「そこは、あまりにも鮮やかで、あまりにも美しかったのです。
私は思いました。
『この世に、これほどまでに美しいものが本当に存在するのだろうか』と」

2. 稀有なる二重の修練 ― 螺鈿と漆、その両方を極めるということ

韓国伝統工芸の世界において、仕事の領域は厳格に分かれていました。
漆を担う者、すなわち「漆（チル）」の職人。
貝を切り、嵌め込む「螺鈿（ナジョン）」の職人。
この二つの領域は本来、明確に分業され、互いを越境することはほとんどありませんでした。

けれども、崔泰和名匠の内には、それにとどまらない強い意志がありました。

「いつか自分の工房を持つのなら、工程の一つひとつをすべて理解していなければならない。
そのためには、両方を学ばなければならない」
彼はそう心に誓ったといいます。

同世代の職人たちが休んでいる時間にも、崔氏は工房に残り、螺鈿を糸のように細やかに切り出し、漆と向き合い、その深みを身体で覚えていきました。
そうして今日、彼は貝の魂と漆の深奥をひとつの作品の中で融け合わせる、きわめて稀有な存在となりました。

螺鈿のきらめきと、漆の静かな陰翳。
その両方を真に理解し、ひとつの美へと昇華させることのできる名匠。
崔泰和とは、まさにそのような「二つの極み」を身につけた、希少な工芸家なのです。

3. 哲学 ― 調和がもたらす崇高な美

崔泰和（チェ・テファ）名匠にとって、真の名品とは、単なる技術の誇示ではありません。
それは、調和という目に見えない価値を、美として可視化する営みなのです。

思索：
すべての作品は、まず螺鈿の魂から始まります。
どの貝を選ぶかという最初の判断は、完成した作品が宿すべき価値そのものと、深く響き合っていなければなりません。

漆の仕事：
螺鈿が置かれたその後、その真価を決定づけるのはオット漆の精度です。
どれほど緻密に塗り重ね、どれほど静かに整えるか――その積み重ねが、最終的な芸術性を決定します。

構想：
「休んでいるときも、目覚めているときも、頭の中ではいつも作品の姿が形になっています。
どう構成するべきか。
この精緻な文様を、どのように広げ、どのように息づかせるべきか。
その全工程を、私は絶えず思い描いています」

4. 意図せぬ完璧さがもたらす美

崔泰和名匠は、その創作の歩みの中にある、ある深い真実を語ります。
ときに最も壮麗な作品は、迷いやためらいのただ中から生まれてきたのだと。

「制作の途中で、少し気持ちが沈むことがあります。
けれど不思議なことに、そうした作品ほど、思いがけず本当に素晴らしいものへと育っていくのです。
むしろ、私自身がいちばん納得しきれなかった作品に、蒐集家の方々が強く惹かれることも少なくありません」
そう語る名匠は、静かに微笑みます。

この謙虚さ、そして“人知を超えた偶然の美”を受け入れる姿勢こそが、世界の目利きたちを魅了してやまない理由なのです。

5. 終章 ― 漆に守られた継承の光

崔泰和名匠の歩みは、決して平坦なものではありませんでした。
けれど、その長い苦難の道のりは、やがて千年の光を守る者としての使命へとつながっていきました。
彼が重ねる漆の一刷毛一刷毛、そして一片一片の螺鈿には、若き日に受け取った恩恵への深い感謝が込められています。

Signature Legacy は、崔泰和名匠の生涯をかけた仕事をご紹介できることを、心より光栄に思っています。
それは、忍耐、感謝、そして崇高な調和を追い求める心が結実した証です。

物を飾るための工芸があります。
そしてもう一方には、ひとつの文明が抱いてきた美意識そのものを守り伝える工芸があります。

韓国の螺鈿漆芸――Najeonchilgi は、まさに後者に属します。
それは、螺鈿とオット漆という二つの技が出会い、幾重にも時を重ねることで、まるで光そのものが表面の内側に息づいているかのような世界を生み出す工芸です。

この工芸に一生を捧げた人々の中でも、崔泰和名匠が特別な存在である理由があります。
それは、彼が螺鈿と漆という二つの“言葉”を、ともに極め、ついには一つの声へと昇華させたからです。

2017年、崔泰和名匠は木漆工芸分野において、大韓民国名匠（대한민국명장）として公式に認定されました。

螺鈿漆芸の魂 ― 貝と漆、そして価値を決める基準

崔泰和（チェ・テファ）名匠にとって、真の名品は、最初の一層が置かれるよりもはるか以前に始まっています。
その始まりは、思索にあります。
すなわち、作品の精神を本当に託すにふさわしい螺鈿とは何かを見極めることです。

「まず考えなければならないのは、螺鈿漆芸の第一の魂である螺鈿を、いかに最もふさわしく生かすかということです」

名匠は、螺鈿の選定が決して偶然であってはならないと語ります。
用いる貝は、その作品が宿すべき価値そのものと、深く釣り合っていなければなりません。

「螺鈿の選定は、その作品が本来持つべき価値に対して、精密に調和していなければなりません」

そして、ひとたび螺鈿が選ばれると、制作は多くの蒐集家の目には見えにくい領域へと移っていきます。
しかし、まさにその場所にこそ、作品の真価を決定づける核心があります。
それが、オット漆です。

「真の価値は、漆がどれほど正確に、どれほど繊細に施されるかによって決まります」

崔泰和名匠の哲学において、漆は単なる表面の被覆ではありません。
それは、完璧へと向かうための厳格な修練そのものです。
どれほど緻密に、どれほど誠実に工程を積み重ねるか――その丹念さが、最後には芸術そのものとなります。

「漆の工程には、絶対的な完成度が求められます。
その緻密さこそが、最終的な芸術性を決定するのです」

二つの工芸を、一つの手で ― 螺鈿と漆、その両方を極めるということ

本来、螺鈿漆芸の制作工程は、螺鈿を担う者と漆を担う者とで、明確に役割が分かれていることが少なくありません。
けれども、若き日の崔泰和（チェ・テファ）名匠は、自らの運命を決定づけるひとつの選択をしました。

――その両方を学ぶこと。

「私たちの仕事は非常に細かく分業されていました。
けれど学びながら、私は思ったのです。
『必ず両方を身につけなければならない』と」

漆の仕事を終えた後も、名匠は残された時間のすべてを螺鈿の修練に注ぎ込みました。
貝を切り、削り、形を整え、そして嵌め込む。
その積み重ねは、決して周囲に歓迎されたわけではありませんでした。

「同僚たちは……実際、あまり良く思っていなかったでしょう。
それでも私は、『どうしても両方を学ばなければならない』と考え、歩みを止めませんでした」

この粘り強い修練こそが、やがて崔泰和名匠ならではの揺るぎない強みとなっていきます。

「私は螺鈿の工程も、オット漆の工程も、その両方を理解しています。
だからこそ、いつも考えるのです。
『この二つを、どうすれば最も崇高なかたちで調和させることができるだろうか』と」

そして、その問いの先にこそ、名匠の基準があります。

「一つひとつの名品において、私はすべてが完全にふさわしくあるよう整えています。
意匠、素材、そして技。
そのすべてを、ひとつの調和へと結び合わせるために」

工房に入る前に、作品はすでに始まっている

崔泰和（チェ・テファ）名匠の創作方法でもっとも印象的なのは、その静かで途切れることのない持続力です。
新たな作品に取りかかるとき、名匠の中では、作品はすでに休んでいる時にも、目覚めている時にも、少しずつ形を成し始めています。

「休んでいるときも、起きているときも、頭の中ではいつも作品の姿が形になっています」

名匠は、作品が完成へ向かうまでの全行程を、あらかじめ心の中で思い描いています。

「どう構成するべきか。
どのような意匠にするべきか。
そして、この精緻な文様を、どのように広げ、どのように息づかせるべきか」

そして、そこには、多くの作り手がきっと胸の内で知っていながら、これほど静かな確信をもって語ることの少ない、ひとつの真実があります。
制作の最中にどこか不完全に感じられる作品こそ、しばしば蒐集家たちが真っ先に惹かれる作品になるということです。

「時には、『この作品は、自分が思ったようには仕上がっていないのではないか』と感じることがあります。
けれど、不思議なことに、そうした作品ほど、思いがけず本当に素晴らしいものへと育っていくのです」

「自分の中で少し迷いを覚える作品であっても、むしろそうしたもののほうが、蒐集家の方々に早く見出され、お迎えいただくことが多いのです」

これは迷信ではありません。
長い歳月の中で積み重ねられてきた、経験の言葉です。

「だからこそ私は、迷いに足を止められることなく、創作の道を着実に歩み続けてくることができました」

苦難、恩情、そしてソウルへ続く道

すべての名匠の背後には、作品の表面には決して現れない人生の物語があります。
けれどその物語は、実は一つひとつの判断の奥深くに、静かに刻み込まれています。

崔泰和名匠は、苦労については抑えた口調で語り、恩情については生涯消えることのない明晰さをもって語ります。

貧しい家の長男として生まれた名匠は、幼い頃から責任を背負って生きてきました。
栄養不足のため成長も遅れていたといいます。
そんな彼を、村のある一家が実の子のように気にかけ、育ててくれました。

「あの方々のあたたかなご恩は……いまも心の中から消えることがありません」

成長できる時間は限られているからと、その一家は彼にいちばん良い食べ物を与え、何度も食べるよう勧めたといいます。

「実の親以上に、私を気づかってくださいました」

その支えが、やがて彼をソウルへ向かわせる橋となりました。
そしてソウルは、工芸と運命と修練とが、一つの流れとして結びつく場所となったのです。

名匠は当時、ひとつの約束のように、常に帰りのためのバス代を身につけていたことを覚えています。
1967年、彼は一〇〇〇ウォンを持っていました。
たとえすべてがうまくいかなくても、故郷へ帰ることができるように。

そして人生を変える瞬間が訪れます。
郷里の先輩が彼の前に現れ、こう声をかけたのです。

「もしここで仕事が見つからなければ、私がまた別の場所を探してあげよう」

そうして彼は、螺鈿漆芸の工房へと導かれました。

その扉をくぐった瞬間、彼は息を呑みました。

「あまりにも鮮やかで、あまりにも見事でした……
『この世に、これほどまでに美しいものが本当に存在するのだろうか』
『ここで、どうしても働きたい』
そう心から思いました」

それが、彼の修業の始まりでした。
単に技術を学ぶためではなく、生涯を貫くひとつの基準へと身を入れるための始まりだったのです。

コレクターズノート ― 真の螺鈿漆芸を“見極める”ために

もし蒐集家として真の螺鈿漆芸を見極めたいのであれば、目に映る華やかさの奥にある、次の三つの要素に心を向けてみてください。

1）螺鈿は装飾ではない ― それは作品の魂である

崔泰和（チェ・テファ）名匠は、単に輝きの強さだけで貝を選ぶのではありません。
その作品が宿すべき価値そのものにふさわしい螺鈿を見極め、選び取ります。

2）漆は、目に見えない構築である

オット漆は、幾重もの層と精密さによって築かれていきます。
私たちが目にする静かな表面は、その奥に積み重ねられた厳格な修練の結果なのです。

3）調和こそ、最高の贅沢である

名匠の言葉を借りるなら、目指すものは常にひとつです。
意匠、素材、そして技。
そのすべてが、完全な調和の中で結ばれていること。

映像を見る ― そして、工房の静けさへ

もしこの工芸に流れるリズム――
静けさ、忍耐、そして光の気配――を感じてみたいとお思いでしたら、
ぜひフルインタビュー映像をご覧ください。

▶ フルフィルムを見る： 映像を見る
代表作を見る： 詳しく見る
コンシェルジュに相談する： 詳しく見る

Signature Legacy から、最後に

Signature Legacy が記録しているのは、単なる商品ではありません。
私たちが記録しているのは、手の仕事、積み重ねられた時間、そして確かな来歴です。
それによって、世界中の蒐集家の皆さまが、確かな信頼とともに作品をお迎えいただけるようにしています。

千年の継承が、生きた基準となる。
それが、私たち Signature Legacy のかたちです。