CRANE OF A THOUSAND YEARS
L’ORIGINAL. Un coffre en laque incrustée de nacre, créé pour traverser les générations et accompagner toute une vie de collection.
AUTHENTICITÉ PATRIMONIALE RECONNUE EN RÉPUBLIQUE DE CORÉE
Œuvres réalisées par des détenteurs reconnus du patrimoine culturel immatériel national de la République de Corée et par des maîtres artisans officiellement certifiés par l’État coréen.
Chaque œuvre présentée par Signature Legacy est accompagnée d’une provenance vérifiée, d’une attribution clairement établie au maître qui l’a façonnée et d’une documentation complète attestant son authenticité.
Najeonchilgi Mother-of-Pearl Jewelry Box with Crane, Lotus, Peony, and Butterflies
In the quiet language of Korean tradition, no garden is ever only a garden. Every bloom, every wing, every stone carries a wish, inlaid by hand and carried forward from one generation to the next.
At the center of this piece stands the crane — one of Korea's Sipjangsaeng, the Ten Symbols of Longevity, said to live a thousand years and to choose a single mate for life. To hold a crane rendered in mother-of-pearl is to hold, quite literally, a wish for a life — and a love — that does not end.
Beneath its feet, the rock endures. Another of the Ten Symbols, unmoved by wind or season, it stands for permanence itself: the promise that what is built with care today will still be standing generations from now.
Around them, the lotus opens untouched by the mud it grows from — Korea's ancient emblem of purity and renewal. Beside it, the peony, long honored as the 'king of flowers,' carries wishes of prosperity, dignity, and a household that flourishes with each passing year.
Above them all, butterflies drift between the blossoms. In Korean symbolism, a butterfly among flowers is never mere decoration — it is a wish for a joy that returns again and again, and for a companionship that grows only deeper with age.
Five symbols, one wish told five ways: that health, love, friendship, and family may all outlast the hands that shaped this box in shell and lacquer — and the hands that will one day hold it.
This is not a pattern chosen for beauty alone. It is a blessing, inlaid by Master Choi Tae-hwa, meant to be passed from one generation to the next — as the crane itself is said to be.
Meet Master Choi Tae-hwa, an officially recognized Korean Master Artisan renowned for Najeon Chilgi-mother-of-pearl lacquerware that captures light like a living surface. Rooted in Korea’s centuries-old craftsmanship, every work is made through a meticulous, fully hand-finished process using eco-conscious, non-toxic materials and time-honored techniques. Watch the Film
Explore his representative pieces through our films: witness the making, understand the heritage, and discover why each work is more than an object-it is a collectible expression of tradition, restraint, and enduring value.
FAITES VÔTRE CE QUI NE SAURAIT ÊTRE RECRÉÉ
Un chef-d’œuvre façonné par un maître coréen du patrimoine officiellement reconnu n’est jamais un objet produit en série.
Il s’agit d’une œuvre singulière, née du temps, de la mémoire et de la main — créée en quantités extrêmement limitées et façonnée selon des techniques que seuls quelques artisans encore en activité savent pleinement maîtriser.
À mesure que ces traditions se raréfient, chaque œuvre authentifiée acquiert une portée culturelle plus profonde, une rareté de collection accrue et une valeur patrimoniale appelée à traverser le temps.
Parce que chaque pièce fait l’objet d’un soin exceptionnel, le délai de livraison peut varier d’environ un à six mois, selon le calendrier du maître artisan et la complexité de l’œuvre.
Pour le collectionneur en quête de ce qui est véritablement irremplaçable, il ne s’agit pas d’une simple acquisition.
C’est le privilège de posséder un chef-d’œuvre coréen unique au monde.
AN ORIGINAL, EVERY TIME — CONFIRMED BEFORE IT IS BORN
Each Signature Legacy masterpiece is shaped entirely by hand by a nationally recognized Korean Heritage Holder or Master Craftsman — an artist working from decades of instinct, never from a fixed template. The spirit of a Master's hand carries through every piece he creates; yet no two mother-of-pearl compositions, and no two works, are ever exactly alike.
Before your commission begins, our Collector Concierge shares the Master's proposed design and pattern for your specific piece. Only once you have reviewed and given your approval does the Master's hand begin its work — ensuring that the masterpiece born for you exists, in form and spirit, for you alone.
MATÉRIAUX D’ORIGINE NATURELLE · PROCÉDÉ TRADITIONNEL CERTIFIÉ SANS SUBSTANCES TOXIQUES
Chaque œuvre est façonnée selon un procédé traditionnel certifié sans substances toxiques, à partir de matériaux d’origine naturelle soigneusement sélectionnés.
Fidèle aux techniques artisanales coréennes transmises depuis plus de 600 ans, chaque chef-d’œuvre prend forme entièrement à la main, dans la patience, la pureté et la discipline silencieuse du maître.
DESCRIPTION DE L’ŒUVRE
DIMENSIONS ET POIDS
MATÉRIAUX ET CONSEILS DE CONSERVATION
NOTRE ENGAGEMENT
Choisir les options
ENTREZ DANS L’ATELIER ET DÉCOUVREZ D’AUTRES ŒUVRES
L’ATELIER — LÀ OÙ NAÎT L’ÉTERNITÉ
Une immersion intime et silencieuse dans le lieu où le patrimoine vivant devient un chef-d’œuvre de collection.
Entrez dans le silence presque sacré de l’atelier, là où l’âme de la nature rencontre la main d’un maître d’art officiellement reconnu en République de Corée. Assistez à la naissance de chefs-d’œuvre destinés à traverser le temps.
Au cœur du savoir-faire — Entretien
Un moment documentaire d’une rare intimité, révélant le geste, le temps et la philosophie qui façonnent l’œuvre.
Découvrez l’extrait, puis plongez dans l’entretien intégral afin de mieux comprendre l’héritage, la maîtrise et l’exigence qui donnent naissance à cette œuvre.
Les sous-titres s’affichent dans la langue correspondant au marché sélectionné.
AUTHENTICITÉ DOCUMENTÉE
Vérification de l’authenticité
Le poids exact de cette pièce, relevé et consigné par le maître lui-même.
Au fil de couches successives de laque naturelle ottchil et de longs temps de séchage, l’œuvre acquiert une présence plus profonde, une pérennité accrue et un poids plus substantiel qu’il n’y paraît au premier regard.
Ce film fait partie intégrante du dossier de provenance de cette œuvre.